La Bonne Fridoline et la méchante Dorothée. Schmid unique/collector Bosc-le-Hard (76850)

*** La Bonne Fridoline et la méchante Dorothée. Traduit de l'allemand de Chanoine Schmid par Louis Friedel. Edition originale 1868, Non daté (1939 ?), imprimé au Canada, 68p, BE
MAIS "La bonne Fridoline et la méchante Dorothée est un exemple de texte apocryphe, publié sous divers titres par plusieurs éditeurs à partir de 1835 (Gaume, Mame), sur le modèle du Bon Fridolin et du méchant Thierry (Der gute Fridolin und der böse Dietrich, 1830). Or ce récit est traduit (à partir du français?) en néerlandais en 1850 et présenté comme une oeuvre originale de Schmid: Deugd en ondeugd: of De lotgevallen van Fridoline en Dorothea: een tegenhanger van C. Schmid.", Mathilde LEVEQUE.
20€

Annonce de Capestrine. Pour info je vends la totalité de ce que je possède avant départ alors j'ai peut-être ce que vous recherchez, posez-moi votre question. Pour 110 euros achetés, vous ne payez que 100.

Livres et BD unique/collector à vendre à Bosc-le-Hard (76850)